Guia de las Islas azores

Las Azores son uno de esos destinos que sorprenden desde el primer momento. En muy poca distancia reúnen volcanes, lagos dentro de antiguos cráteres, cascadas, piscinas naturales, grandes acantilados, bosques húmedos y algunas de las mejores rutas de senderismo de Portugal. Cada isla tiene además una personalidad diferente: São Miguel es la más completa, Terceira combina naturaleza e historia, Pico gira alrededor de su gran volcán, Flores es pura naturaleza salvaje y Corvo transmite esa sensación de estar realmente lejos de todo. Un archipiélago perfecto para organizar un viaje por libre y recorrer varias islas en un mismo viaje.

Seguro de viaje IATI con descuento

En ésta guía de las Islas Azores, Portugal, vas a poder encontrar información de las 9 islas que conforman el archipielago. São Miguel, Terceira, Pico, Faial, São Jorge, Flores, Corvo, Graciosa o Santa Maria, islas con los paisajes más espectaculares del Atlántico, como Sete Cidades, la Lagoa do Fogo, la montaña de Pico, las fajãs de São Jorge, la Caldeira de Faial, las cascadas de Flores o el enorme cráter de Corvo. Las Azores son islas muy completas a nivel de naturaleza, donde combinan volcanes, lagunas, acantilados, senderismo, avistamiento de ballenas y delfines, además de pueblos tranquilos y una paisaje muy poco alterado. Un paraiso, que aún, para muchos está por descubrir.

Artículos de las Islas Azores

¿Cómo es cada isla y cuales de las 9 hay que visitar?

Las Azores son uno de esos destinos que sorprenden desde el primer momento. En muy poca distancia reúnen desde volcanes, a lagos dentro de antiguos cráteres, cascadas, piscinas naturales, grandes acantilados, bosques húmedos o algunas de las mejores rutas de senderismo de Portugal. Cada isla tiene además una personalidad diferente. São Miguel es la más completa, Terceira combina naturaleza e historia, Pico gira alrededor de su gran volcán, Flores es pura naturaleza salvaje, y Corvo transmite esa sensación de estar realmente lejos de todo, como si estuvieras en Hawai. Un archipiélago perfecto para organizar un viaje por libre y recorrer varias islas en un mismo viaje. ¿Pero cuales visitar si tienes poco tiempo?. ¿Cuales se adaptan a cada estilo de viaje?.

Vamos a intentar dar respuestas a éstas preguntas, pero ante todo quédate con esto, las Islas Azores las disfrutarás si te gusta conducir, los paisajes y sus carreteras son una droga, y sobre todo, si disfrutas practicando senderismo.

1 Sao Miguel

Es, sin duda, la isla más completa y visitada de las islas Azores. También es la más grande, completa y con mejores conexiones con Portugal y el resto de Europa. Gran parte de las postales que todos tenemos en la cabeza cuando pensamos en las Azores proceden de esta isla, especialmente de Sete Cidades y del famoso mirador de Vista do Rei, desde donde se contempla una de las panorámicas más espectaculares del archipiélago.

Para una primera visita a las Azores o un viaje a las Azores de una semana o 10 días, cuesta imaginar un viaje sin pasar primero por São Miguel. Aguas termales, miradores, acantilados, plantaciones de té, brutales rutas de senderismo o hacer kayak en lagos volcánicos hacen que sea probablemente la isla perfecta para empezar a conocer el archipiélago de las Azores.

Sao Miguel Islas Azores
Sao Miguel Islas Azores

¿Qué no te puedes perder. Sete Cidades y Vista do Rei
¿Cuantos días necesitas para ver la isla?. 4-5 días
Tamaño de la isla. La más grande. 744 km2 (Similar a Menorca)

2 Terceira

Terceira es posiblemente la isla con mayor equilibrio entre naturaleza, patrimonio y vida local. Su capital, Angra do Heroísmo, es la ciudad más bonita de las Azores. Aporta un componente urbano e histórico que no encontrarás con la misma intensidad en otras islas, mientras que en apenas unos kilómetros puedes pasar de calles llenas de historia a paisajes volcánicos completamente salvajes. Es la isla de los 15 minutos, de un tamaño muy manejable y fácil de recorrer en coche de alquiler.

Uno de sus lugares más sorprendentes de Terceira es Algar do Carvão, una antigua chimenea volcánica a cuyo interior se puede descender, con una enorme bóveda y formaciones de sílice y la ruta de los Misterios negros. Muy cerca se encuentran también las Furnas do Enxofre, haciendo de esta zona uno de los mejores lugares para comprender el origen volcánico de las Azores.

Terceira es además una excelente base para realizar actividades en el mar, como avistamiento de cetáceos, y tiene una infraestructura turística suficiente para recorrerla con comodidad sin llegar a transmitir la sensación de masificación, incluso en temporada alta. Eso si, en poco más de dos años, aterrizó Burger King y McDonalds, por tanto, se prevé aluvión turístico como en Sao Miguel.

Miradouro da Serra do Cume - Terceira
Miradouro da Serra do Cume – Terceira

¿Qué no te puedes perder?. Algar do Carvão y la ruta de los misterios
¿Cuantos días necesitas para ver la isla?. 3-4 días
Tamaño de la isla. 400 km2, es la tercera isla más grande.

3 Pico

Pico es un paraíso de tranquilidad y uno de los grandes destinos de senderismo no solo de las Azores, sino de todo Portugal. En el centro de la isla se levanta la montaña de Pico, un impresionante estratovolcán de 2.351 m de altitud, el punto más alto de Portugal.

Su silueta es inconfundible, un enorme cono volcánico que emerge en mitad del Atlántico y que puede verse perfectamente desde las islas vecinas de Faial y São Jorge. Ascender hasta su cima es probablemente la ruta de montaña más emblemática de todo el archipiélago.

Pero Pico es mucho más que su montaña. Su costa está formada por oscuros paisajes de lava, mientras que el interior alterna extensas praderas verdes y zonas casi desprovistas de árboles. También posee un extraordinario paisaje de viñedos volcánicos y molinos declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO.

La isla de Pico es una isla tranquila, con relativamente poca infraestructura turística y donde todavía es fácil encontrar carreteras prácticamente vacías y rincones en los que sentirse completamente aislado.

Y tiene otra enorme ventaja, su proximidad a Faial. Desde Madalena se puede cruzar en ferry hasta Horta, lo que permite combinar ambas islas con enorme facilidad.

Islas Azores
Islas Azores

¿Qué no te puedes perder?. Ascensión a la montaña de Pico
¿Cuantos días necesitas para ver la isla?. 2-3 días
Tamaño de la isla. 444km2, es la segunda isla más grande las Azores

4 Faial

Si eres amante del submarinismo, Faial debería estar muy arriba en tu lista. Desde Horta salen algunas de las excursiones de buceo más interesantes de las Azores, además de numerosas salidas para observar ballenas y delfines. Entre sus inmersiones más conocidas se encuentra el Banco Princesa Alice, situado mar adentro entre Faial y Pico.

Horta es también uno de esos lugares que conservan el ambiente de los grandes viajes por mar. Su puerto deportivo es parada habitual de navegantes que cruzan el Atlántico y sus muros están cubiertos de pinturas realizadas por tripulaciones que han ido pasando por la isla.

Pero el gran protagonista natural de Faial está en el centro de la isla: la Caldeira do Faial, un enorme cráter de unos dos kilómetros de diámetro. Una ruta circular permite caminar alrededor de su borde con vistas continuas hacia el interior del volcán y hacia buena parte de la isla.

La hicimos corriendo y pocas rutas transmiten una sensación semejante, niebla entrando y saliendo del cráter, vegetación cubriendo sus paredes y el Atlántico apareciendo constantemente al otro lado de la montaña.

Faial Islas Azores
Faial Islas Azores

¿Qué no te puedes perder?. La ruta circula de la Caldeira do Faial y hacer submarinismo
¿Cuantos días necesitas para ver la isla?. 2-3 días
Tamaño de la isla. 173km2, una isla muy pequeña y manejable

5 Flores

Flores hace honor a su nombre. Es probablemente la isla más exuberante de todas las Azores y una de las que mejor representan esa imagen de naturaleza salvaje que uno busca cuando viaja hasta mitad del Atlántico. Es una isla de postal, con cascadas que no tienen nada que envidiar a las cascadas de Islandia.

Su costa occidental es espectacular: enormes paredes verdes de las que caen decenas de cascadas hacia pequeñas lagunas y fajãs junto al océano. El lugar más conocido es el Poço da Ribeira do Ferreiro, donde varias cascadas descienden por un enorme anfiteatro natural cubierto de vegetación.

Otro de sus iconos es el Poço do Bacalhau, una cascada de alrededor de 100 m que cae junto a Fajã Grande.

Flores es también una isla fantástica para caminar o hacer descenso de barrancos. Hay rutas que atraviesan bosques, lagunas volcánicas, acantilados y pequeñas aldeas, o cañones para todos los niveles que puedes hacer con los guías o agencias más experimentadas.

Llegar hasta aquí exige algo más de planificación, pero precisamente ese aislamiento es una de las razones por las que Flores conserva una personalidad tan especial.

¿Qué no te puedes perder. Poço da Ribeira do Ferreiro y Poço do Bacalhau
¿Cuantos días necesitas para ver la isla?. 2-3 días
Tamaño de la isla. 141km, todo a 10 o 15 minutos

6 Corvo

Es, junto con Flores, una de las islas más occidentales y remotas de todo el archipiélago, además de ser la más pequeña de las nueve islas de las Azores: apenas supera los 17 km².

Esto no quiere decir que sea menos espectacular. Más bien todo lo contrario. Su aislamiento, la limitada infraestructura turística y unas conexiones más reducidas hacen que llegar hasta aquí requiera algo más de tiempo y planificación.

Corvo es ideal para visitarla en una jornada desde Flores si las condiciones del mar permiten la travesía.

La gran protagonista de la isla es el Caldeirão, un enorme cráter volcánico de unos 2,3 km de diámetro y más de 300 m de profundidad. En su interior aparecen pequeñas lagunas y conos volcánicos que, vistos desde arriba, forman uno de los paisajes más sorprendentes de todo el archipiélago.

Cuando el cielo está despejado y consigues contemplarlo desde el mirador, la imagen recuerda más a algún remoto rincón de Hawái que a una isla portuguesa perdida en mitad del Atlántico.

¿Qué no te puedes perder?. Su enorme cráter volcánico
¿Cuantos días necesitas para ver la isla?. 1/2 – 1 día
Tamaño de la isla. 17km2, una isla enana, la más pequeña, pero mágica

7 Graciosa

Graciosa es una de las islas menos conocidas de las Azores y precisamente ahí reside buena parte de su encanto. Es pequeña, tranquila y mucho menos montañosa que otras islas del archipiélago, con un paisaje formado por suaves colinas, campos agrícolas y pequeños pueblos blancos.

Su gran sorpresa está bajo tierra. En el interior de la Caldeira se encuentra la Furna do Enxofre, una espectacular cavidad volcánica de casi 200 m de anchura y unos 40 m de altura, a la que se desciende mediante una escalera de caracol. En su interior hay un lago y señales todavía visibles de actividad volcánica.

No tiene los grandes iconos paisajísticos de São Miguel, Flores o Pico, pero puede ser precisamente la isla perfecta para quien busca unas Azores mucho más tranquilas y rurales.

Graciosa - Islas azores
Graciosa – Islas azores

¿Qué no te puedes perder?. Furna do Enxofre
¿Cuantos días necesitas para ver la isla?. 1-2 días
Tamaño de la isla. 60km2

8 São Jorge

São Jorge es una isla larga, estrecha y montañosa, reconocible inmediatamente por los enormes acantilados que descienden hacia el Atlántico. A sus pies aparecen sus famosas fajãs, pequeñas superficies de terreno plano creadas por antiguos desprendimientos o coladas de lava. Son el elemento que define prácticamente todo el paisaje de la isla.

Hay más de 70 fajãs repartidas por São Jorge, y algunas de las más conocidas son Fajã dos Cubres y Fajã da Caldeira de Santo Cristo.

Para nosotros, es una de las islas más interesantes si buscas senderismo. Muchas rutas comienzan en la parte alta de los acantilados y descienden hasta estas pequeñas comunidades junto al océano, atravesando bosques y pendientes cubiertas de vegetación.

Tiene además unas vistas impresionantes hacia Pico. En los días despejados, la enorme montaña aparece al otro lado del canal dominando prácticamente todo el horizonte.

Sao Jorge - Islas Azores
Sao Jorge – Islas Azores

¿Qué no te puedes perder?. Fajã dos Cubres y Fajã da Caldeira de Santo Cristo
¿Cuantos días necesitas para ver la isla?. 2-3 días
Tamaño de la isla. 243km2

9 Santa Maria

Santa Maria suele quedar fuera de muchos primeros viajes a las Azores, pero es probablemente la isla que más rompe con la imagen habitual del archipiélago.

Aquí el paisaje es algo más seco y luminoso y aparecen incluso zonas de tierra rojiza como el Barreiro da Faneca, conocido como el “desierto rojo” de las Azores.

También encontramos algunas de las playas de arena más conocidas del archipiélago y una costa salpicada de pequeños pueblos, viñedos y miradores.

Para los amantes del senderismo hay además una gran ruta circular que recorre prácticamente toda la isla a lo largo de más de 78 km, aunque se puede realizar por etapas.

Santa Maria es una muy buena elección para una segunda o tercera visita a las Azores, cuando ya conoces las islas más famosas y buscas descubrir una cara completamente diferente del archipiélago.

Santa Maria - Azores
Santa Maria – Azores

¿Qué no te puedes perder?. Las playas de Santa María
¿Cuantos días necesitas para ver la isla?. 1-2 días
Tamaño de la isla. 97km2

¿Cuándo ir a las Azores?. Clima, precipitaciones y temperatura

Los meses con más lluvia en las Islas Azores son de finales de octubre a marzo, y si a esto le sumas el barro y la niebla en los lagos y en las cumbres, el viaje se os puede torcer, y mucho… Pensad muy bien en la época que vais :). Las Azores después de todo, es un destino para patear y disfrutar de su naturaleza principalmente, aunque en verano las playas, las cascadas y las piscinas naturales, son un gran complemento y uno de sus grandes atractivos.

Clima de Azores
Precipitaciones y temperaturas por meses en las Azores

Lo bueno de islas como las Azores, es que el tiempo es muy cambiante, incluso en temporada de lluvias. Puede estar despejado arriba y lloviendo abajo. Puede lloverte media hora y salir el sol durante horas. Tened siempre a mano una app del tiempo y las llaves del coche, porque os vais a mover mucho.

Por cierto, con el cambio climático, en 2026, se ha llegado muchos días de agosto a los 29º.

Pico desde Faial - Islas Azores
Pico desde Faial – Islas Azores

¿Qué tal es viajar a las islas Azores con niños?

Si vais con niños, no tengáis miedo, es un destino perfecto, tanto si buscais playa o rincones espectaculares para bañarse, como para hacer rutas con ellos. Eso si, en temporada de lluvia es un poco lotería, ya que en las Azores hay pocas cosas que hacer bajo un techo :)…. Olvidaros de los típicos «refugios» como los centros comerciales, espacios cerrados… Azores es para estar en la calle, en el campo principalmente. Por cierto, hay miles de sitios para hacer picnic, todos ellos acondicionados con mesas, barbacoas, etc… un ejemplo de la convivencia y querer disfrutar abiertamente de la naturaleza.

Sao Miguel - Islas Azores
Sao Miguel – Islas Azores

Recomendaciones

Antes de visitar las islas Azores

Reservad tanto el coche de alquiler como los ferries con mucho tiempo, y más éstos últimos, si queréis meter vuestro coche.

De cara al alojamiento, en Pico y Faial hay cada casita en Booking o Airbnb, que hacen que no merezca ir a un hotel…. En cambio en Sao Miguel, hay de todo. Desde hoteles con media o pensión completa, a casitas y apartamentos.

Pico - Islas Azores
Pico – Islas Azores

Si hablamos del tiempo, que llueva o haya niebla abajo, junto al mar, no quiere decir que haya mal tiempo arriba. Además, aunque lo hubiera, se puede despejar muy rápido. Tened paciencia.

Las carreteras están muy bien en las Azores, sobre todo en Sao Miguel que hay autopista. Hay muchas gasolineras y comercios, pero ojo en el resto de islas.

De cara a la comida, si os gusta, llevad jamón, chorizo, queso o lo que se os antoje desde España. Aunque hay mucho supermercado, hacer un picnic en lugares con vistas maravillosas y con productos de casa, no tiene precio. Por cierto, el vino en lugares como el Continente o el Pingo Doce, tienes vinos blancos muy buenos por 5€.

En verano, que no falten unas gafas de snorkel. Lugares como el Islote de Villa Franca, están llenos de fauna marina. A parte, si eres amante del submarinismo, las Azores son un destino TOP a nivel mundial.

Unas buenas botas o zapatillas para hacer senderismo no pueden faltar, así como chubasquero, paraguas, cangrejeras o chanclas para el agua. En las cascadas sin ellas, lo podrías pasar realmente mal… Llevadlas siempre en el maletero por si a caso… A veces puedes descubrir lugares a lo largo del camino.

¿Cómo están en verano o temporada alta las Islas Azores?

Si hablamos del volumen de turistas que acogen las Azores, en verano, es la época con mayor afluencia, pero podemos decir que apenas se nota. Por ejemplo, en agosto se reciben alrededor de 80 vuelos diarios versus a los 500 de una isla como Mallorca. Quizá venimos de España, donde la afluencia es masiva, y ver esto, es como vivir en la soledad absoluta, casi como si no hubiera turismo. Islas como Pico o Faial, auténticos paraísos, parecen temporada baja todo el año. Sao Miguel, la isla más visitada y con vuelos directos desde Madrid o Lisboa, se nota algo, sobre todo en las playas y en las piscinas, pero en la montaña nada. Es curioso, porque estamos hablando de un destino principalmente para los amantes del senderismo y la naturaleza, y que haya mucha gente prefiera la costa…. es raro, pero la realidad es así.

Sao Miguel - Islas Azores
Lagoa do Canário – Sao Miguel – Islas Azores

En los meses de temporada alta conviene siempre alquilar en coche con tiempo, y si vas a tomar un ferry, lo mismo. También con excursiones TOP como la subida a la montaña más alta de Portugal, en Pico, que con esta frase tan llamativa, conviene hacer reserva con semanas de antelación, ya que esta limitada las visitas cada día.

¿Cómo moverse en las islas Azores?

Podemos dar buena fe que las islas están muy bien comunicadas, tanto en avión como en Ferry, excepto ésta última desde Sao Miguel, ya que es la isla que está más alejada. La mejor opción desde allí siempre es el avión, un vuelo interno con SATA que dura unos 50min por lo general.

Os dejamos los tiempos de las rutas más demandadas, si vuestro viaje es moverse por las islas en barco.

  • Pico – Sao Jorge. 50min
  • Pico – Faial. 30min
  • Sao Jorge – Graciosa. 3h
  • Sao Jorge – Terceira. 6h
  • Flores – Corvo. 40min
  • Faial – Flores. 9h
  • Sao Miguel – Terceira. 5h
mapa rotas horarios azroes
Ruta de los ferries de Atlanticoline

Si os fijáis en el mapa y vais a Pico, una vez allí podrás visitar tanto Faial, Sao Jorge o Graciosa en Ferry, ya que las dos primeras están a unos 30 min en barco.

De cara a moverse en coche por las islas, aquí una lista de agencias de coches de alquiler, que son las que miramos y tanteamos precios.

  • Magic islands
  • Amazing Islands (mejor precio)
  • Ilha Verde
  • Imazo
  • Azcars
  • Wayzor
  • On Travel Azores
  • 3 Rent a car
  • Oasis Car Rental (pagas en destino, con mejor precio)

De cara al alquiler, lo mejor es alquilar el coche con seguro básico. Te dan siempre el depósito lleno, y ojo, hay agencias que dan el coche en el mismo aeropuerto u otras, como en Sao Miguel que hay muchas, que te tienen que venirte a recoger al aparcamiento, en la zona P5. Por norma general te espera un shuttle que te lleva a la base.

En cualquier caso, os dejamos un comparador que además aplica un descuento en función de la compañía de alquiler.

¿Cómo llegar a las islas Azores?

La mejor forma de llegar a las islas Azores lógicamente es el avión. En temporada alta, como es el verano, hay vuelos directos desde Madrid con Iberia, aunque las salidas más frecuentes siempre son desde Lisboa y a veces incluso, aunque hagas escala sale mucho más barato. También hay vuelos frecuentes desde Madeira, es un clásico hacer un viaje del tipo Sao Miguel + Madeira. También hay muchos vuelos directos desde Estados Unidos y Canada, ya que es la Europa más cercana para ellos y ésta a menos de 5h de la costa.

Por cierto, si vuelas con TAP Portugal vía Lisboa, puedes hacer STOPOVER. Esta opción te permite quedarte en Lisboa los días que quieras, sin pagar más, y luego retomar el vuelo a Azores. Un plan todavía más completo.

¿Hay que llevar seguro de viaje a las Azores?

Siempre que viajes, y para lo poco que cuesta, es casi obligatorio el seguro de viaje. Por algo más de 30€ tienes un seguro de viaje para visitar las Azores en 10 días con Iati . Cada año ocurren muchos accidentes o problemas médicos, y si ocurren, es mejor siempre estar asegurado. No es que las Azores sean complicadas, pero debido al tipo de turismo, el clima y su ubicación geográfica, conviene ir asegurado. Los traslados además suelen ser un problema y las repatriaciones aún más.  Debemos saber dónde vamos y que los medios que hay no son como en España, por lo que no esperemos nunca que la evacuación sea muy rápida.

En cualquier caso os recomendamos Seguros Iati, ya que es el que solemos usar y hasta el momento nos ha funcionado muy bien.


“No somos una agencia. Somos dos gemelos cuya pasión es la aventura y viajar por el mundo.”

Javier y Miguel
Miguel y Javier
Viaja por libre