Qué ver en Terceira: nuestra ruta por la isla de Azores con niños
Si estás buscando qué ver en Terceira, una de las islas más completas de las islas Azores, vas a descubrir volcanes que se pueden visitar desde dentro, bosques húmedos, piscinas naturales entre coladas de lava, miradores increíbles y una de las ciudades más bonitas del archipiélago. Nosotros recorrimos Terceira con niños, combinando cada día una ruta de senderismo exigente en algún caso, con alguna visita, un baño o un mirador. Mistérios Negros, Passagem das Bestas, Algar do Carvão-Furnas do Enxofre y Rocha do Chambre fueron las cuatro rutas que elegimos, una por jornada, y acabaron convirtiéndose en uno de los grandes atractivos del viaje.
Terceira es además una isla cómoda para recorrer en coche. Las distancias son pequeñas, se puede llegar facilmente a todos los puntos importantes en 15 o 20 minutos y es sencillo alternar naturaleza con planes más tranquilos. Nuestra base estuvo cerca de Angra do Heroísmo, una ubicación que recomendamos para conocer la isla y regresar cada tarde sin pasar demasiado tiempo en carretera.
Qué ver en Terceira: nuestra experiencia recorriendo la isla con niños
Terceira pertenece al grupo central de las Azores y tiene aproximadamente 400 km². No es una isla grande, mide unos 29 kilómetros en su eje más largo, algo que facilita muchísimo organizar los días sin necesidad de hacer largas etapas en coche.
Pero si algo caracteriza a Terceira es su origen volcánico. Buena parte de lo que se visita está relacionado directa o indirectamente con volcanes como el Algar do Carvão, fumarolas como Furnas do Enxofre, campos de lava, antiguas calderas, piscinas naturales y senderos que atraviesan bosques asentados sobre terrenos volcánicos.
Para nosotros, una de las mejores formas de conocer la isla fue precisamente hacer una ruta de senderismo cada día. No queríamos dedicar jornadas completas únicamente a caminar, por lo que elegimos rutas de entre unas dos y tres horas y las combinamos con otros lugares que ver en Terceira. Si te gusta el senderismo, te va a gustar Terceira y las islas Azores, pero también avisamos, si no te gusta andar, no vas a poder descubrir lo que te aporta realmente este destino.
Nuestro esquema de viaje fue aproximadamente este:
- Primer día: Angra do Heroísmo + ruta de Mistérios Negros.
- Segundo día: avistamiento de ballenas + ruta Passagem das Bestas.
- Tercer día: ruta Algar do Carvão-Furnas do Enxofre + Biscoitos + Serra do Cume.
- Cuarto día: ruta Rocha do Chambre + Serra de Santa Bárbara + Monte Brasil + Gruta do Natal por la tarde
Es un planteamiento especialmente bueno para viajar a Terceira con o sin niños, porque alterna actividad con descansos, baños y visitas más cortas.
Las mejores rutas de senderismo en Terceira con niños
Una de las razones por las que nos gustó Terceira es que el senderismo no queda limitado a una única zona de la isla. Cada recorrido muestra un paisaje diferente: bosques de criptomerias, turberas, coladas de lava, calderas volcánicas o vegetación endémica.
Conviene tener presente que “apta para niños” no significa sencilla en cualquier circunstancia. En Azores llueve con frecuencia y el barro puede cambiar mucho la dificultad de un camino. Un buen calzado es fundamental y hay que estar acostumbrado a andar.
Por último, las rutas están muy bien señalizadas, con hitos muy bien marcados. En nuestro canal de Instagram podéis ver reels o vídeos de las rutas.
Ruta de Mistérios Negros
Nuestra primera ruta fue Mistérios Negros, uno de los senderos más conocidos de Terceira y una magnífica introducción al paisaje volcánico del interior de la isla.
El recorrido oficial PRC01TER es circular y ronda actualmente los 5,4 km, con una duración orientativa de unas 2 horas y 30 minutos (la hicimos en menos de 2h). Transcurre por el Parque Natural de Terceira y se interna entre vegetación muy densa, zonas húmedas y formaciones volcánicas.
El nombre de Mistérios Negros procede de los oscuros domos volcánicos que sobresalen entre la vegetación. El sendero cambia continuamente de aspecto y eso lo hace especialmente entretenido con niños: hay tramos de bosque, raíces, roca y pequeñas lagunas.
Nos parece una buena ruta para realizar el primer día, aunque después de llover puede encontrarse bastante húmeda y puede agotar a más de uno. En ese caso, unas botas de senderismo con goretex marcan la diferencia.
Passagem das Bestas, una de las rutas más curiosas de Terceira
El segundo día reservamos la mañana para realizar una actividad muy típica de las Azores, el avistamiento de ballenas y delfines, y después dedicamos parte de la tarde a Passagem das Bestas.
Esta ruta merece aparecer en cualquier selección de senderismo en Terceira porque combina naturaleza e historia.
La ruta oficial PRC07TER es circular, tiene unos 4 km, dificultad media y una duración estimada de unas 2 horas. Se encuentra dentro de la Caldeira de Guilherme Moniz, un antiguo complejo volcánico cubierto hoy por vegetación, turberas y bosques.
Uno de sus elementos más singulares son las antiguas rodadas de carros de bueyes grabadas en la roca volcánica. Durante siglos, los habitantes de Terceira entraban en esta zona para recoger leña, y el continuo paso de los carros terminó dejando profundas marcas sobre la piedra.
Más adelante el sendero atraviesa bosques de criptomerias y zonas abiertas desde las que se contempla la enorme caldera del volcán de Cinco Picos, cuyo diámetro alcanza aproximadamente los siete kilómetros. También aparecen especies endémicas como el brezo de las Azores o el cedro de las Azores.
Para nosotros, Passagem das Bestas es una de esas rutas que permiten entender mejor el interior de Terceira y que encajan perfectamente en un viaje familiar.
Ruta Algar do Carvão-Furnas do Enxofre
Nuestro tercer día lo dedicamos a uno de los grandes platos fuertes del viaje: la ruta entre Algar do Carvão y Furnas do Enxofre.
Aunque muchas personas llegan en coche a ambos lugares y los visitan por separado, existe un sendero oficial que conecta los dos monumentos naturales. Es una alternativa mucho más interesante para comprender el paisaje del interior de la isla.
La PRC10TER es circular, tiene aproximadamente 7,4 km, dificultad media y una duración oficial estimada de unas 2 horas. El camino atraviesa parte del Planalto Central entre bosques nativos, turberas y terrenos volcánicos.
El sendero comienza cerca del aparcamiento de Algar do Carvão y se introduce después por antiguos caminos forestales. A medida que se gana altura aparecen vistas hacia Pico da Salsa, Pico Tamujo y la turbera de Sanguinhal.
La gran ventaja de esta ruta es poder unir caminando dos de los lugares imprescindibles que ver en Terceira: Algar do Carvão y Furnas do Enxofre. De hecho, merece la pena hacer primero la ruta y luego al acabar, visitar el Algar.
Rocha do Chambre
La cuarta ruta que realizamos fue Rocha do Chambre, bastante más larga que Passagem das Bestas y una magnífica despedida del senderismo por Terceira. Si ya os parece mucho, la dejaría como cuarta opción.
El sendero oficial PRC06TER tiene unos 8,7 kilómetros, es circular y está clasificado con dificultad media. Alcanza alrededor de 700 metros de altitud y atraviesa algunos de los paisajes interiores más bonitos de Terceira.
El recorrido comienza entre roca volcánica y vegetación endémica, continúa por bosques de criptomerias, cruza cursos de agua y terrenos de pasto y asciende finalmente hacia Rocha do Chambre. Entre las especies que pueden verse aparecen el laurel de las Azores, el brezo y el cedro de las Azores.
Aquí sí recomendamos valorar bien la edad y costumbre de caminar de los niños. No es técnicamente complicada, pero los casi nueve kilómetros y la humedad pueden hacerla mucho más exigente que Passagem das Bestas.
Qué ver en Terceira: lugares imprescindibles
Angra do Heroísmo
Angra do Heroísmo es la principal ciudad de Terceira y el mejor punto para establecer una base durante el viaje. Su casco histórico, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO, está formado por calles adoquinadas, casas de colores, iglesias, plazas y edificios que recuerdan la enorme importancia marítima que tuvo esta ciudad atlántica.
Recomendamos dedicarle al menos unas horas sin prisas. Es además uno de los mejores sitios para comer y el lugar desde el que parten muchas excursiones marítimas.
Avistamiento de ballenas y delfines
Una de las actividades que incluimos durante nuestro viaje a Terceira con niños fue un avistamiento de cetáceos desde Angra do Heroísmo.
Las salidas suelen durar alrededor de tres horas y recorren la costa sur buscando ballenas y diferentes especies de delfines. Es una actividad especialmente recomendable en familia y una buena manera de descansar las piernas entre dos jornadas de senderismo.
Como ocurre siempre con fauna salvaje, nunca existe garantía absoluta de encontrar una especie concreta. Puedes encontrar en el puerto de Angra do Heroísmo varias agencias frente a la Igreja da Misericórdia. Suelen tener salidas a las 8am y 11:30am todos los días.
Algar do Carvão
Algar do Carvão es probablemente uno de los lugares más espectaculares que ver en Terceira.
Lo extraordinario es que permite introducirse literalmente en el interior de una antigua chimenea volcánica. A medida que se desciende, las paredes quedan cubiertas por musgos y vegetación hasta alcanzar la zona inferior de la cavidad.
Es una visita diferente a prácticamente cualquier otra de Azores y, si viajáis con niños, suele ser uno de los lugares que más llaman la atención. Importante, las visitas comienzan a partir de las 14h, por lo que reservar una ruta de senderismo por la mañana, comer y luego visitar el Algar. Llevad chubasquero, dentro hace frío o te mojas.
Furnas do Enxofre
Muy cerca se encuentran las Furnas do Enxofre, otra prueba evidente de que el subsuelo de Terceira continúa teniendo actividad geotérmica.
Una pequeña ruta de pasarelas permite contemplar fumarolas y zonas de las que emana vapor. El olor a azufre forma parte de la experiencia. También os decimos, que no valen mucho, si has visto alguna vez fumarolas en otros países. Estas desde luego se quedan a la cola, no son ni las Te puia de Nueva Zelanda o Islandia.
Gruta do Natal
La Gruta do Natal permite recorrer el interior de un tubo de lava. A diferencia del enorme Algar do Carvão, aquí la sensación es la de caminar por un túnel creado directamente por una antigua colada volcánica.
El suelo es irregular y existen zonas bajas, por lo que conviene entrar con buen calzado. Al igual que el Algar, las visitas son por la tarde.
Lagoa das Patas
Para cambiar completamente de ambiente, Lagoa das Patas es una pequeña laguna rodeada de bosque y zonas recreativas.
Es una parada sencilla y agradable para hacer un picnic o simplemente descansar durante un día dedicado a recorrer el interior de Terceira.
Biscoitos y sus piscinas naturales
Si existe un plan que funciona especialmente bien al viajar a Terceira con niños, son las piscinas naturales de Biscoitos.
El mar ha ido llenando cavidades que forman oscuras coladas de lava, creando piscinas naturales protegidas parcialmente del oleaje. El contraste entre el agua azul y la piedra volcánica negra es espectacular. En temporada alta suelen estar hasta arriba y pierden parte de su encanto,
En los días de buen tiempo es una parada fantástica después de una ruta de senderismo.
Biscoitos también es conocida por sus viñedos, que crecen entre pequeños muros de roca volcánica construidos para proteger las plantas del viento y de la sal marina.
Miradouro da Serra do Cume
Entre los mejores miradores de Terceira está sin duda Serra do Cume.
Desde la parte superior se contempla una enorme llanura verde dividida en parcelas por muros y caminos. Vista desde arriba, parece una gigantesca manta de retales.
Nosotros lo incluimos al final del día, después de la ruta Algar do Carvão-Furnas do Enxofre y de pasar por Biscoitos. Si las nubes respetan el paisaje, es un lugar fantástico para ver la puesta de sol.
Serra de Santa Bárbara
La Serra de Santa Bárbara alcanza el punto más elevado de Terceira y permite contemplar buena parte de la isla cuando el día está despejado.
El tiempo cambia rápidamente en esta zona, así que es posible llegar con cielo azul y encontrarse entre nubes minutos después.
Monte Brasil
Justo frente a Angra do Heroísmo se levanta Monte Brasil, un antiguo cono volcánico rodeado parcialmente por el Atlántico.
Es muy fácil combinarlo con una visita a Angra y desde sus zonas más elevadas se obtienen buenas panorámicas sobre la ciudad y la bahía. Para nosotros no es una visita esencial, más bien lo contrario, pero es un clásico de la isla, aunque lo podéis evitar si no tenéis tiempo.
Ruta por Terceira en 4 días
Día 1: Angra do Heroísmo y Mistérios Negros
Tras aterrizar pronto y entrar en nuestro alojamiento, dedicamos la primera parte del día a Angra do Heroísmo, comer y a organizar la compra para los siguientes días en un gran supermercado, un Continente.
Por la tarde llegó nuestra primera caminata: Mistérios Negros. Es una magnífica primera toma de contacto con el interior volcánico de Terceira.
Día 2: ballenas y Passagem das Bestas
La mañana del segundo día estuvo dedicada al avistamiento de ballenas y delfines. El día anterior en la visita a Angra do Heroísmo confirmamos la reserva que habíamos realizado por Civitatis, que sale más barata que hacerlo allí.
Después de comer en Angra do Heroísmo hicimos la ruta Passagem das Bestas, una de las que más recomendamos si queréis combinar historia, bosque y paisajes volcánicos.
Al finalizar, una tarde tranquila de piscina fue la mejor forma de terminar la jornada con niños.
Día 3: Algar do Carvão-Furnas do Enxofre, Biscoitos y Serra do Cume
Este fue uno de los días más completos.
Comenzamos haciendo la ruta Algar do Carvão-Furnas do Enxofre, continuamos hacia Lagoa das Patas y pusimos después rumbo al norte de Terceira para conocer la zona de viñedos y las piscinas naturales de Biscoitos.
Tras comer en Biscoitos, terminamos el día en el Miradouro da Serra do Cume.
Día 4: Rocha do Chambre, Santa Bárbara, Monte Brasil y Gruta do Natal
El último día de senderismo estuvo reservado para la ruta Rocha do Chambre, la más larga de las que habíamos seleccionado.
Después continuamos hacia el mirador de la Serra de Santa Bárbara y combinamos la jornada con Monte Brasil y Gruta do Natal.
Cuatro días, cuatro rutas diferentes y prácticamente todos los grandes paisajes volcánicos de Terceira.
Terceira con niños: ¿merece la pena?
Después de recorrer la isla en familia, creemos que Terceira es uno de los destinos más cómodos de las Azores para viajar con niños activos.
Las distancias son pequeñas y eso permite no cargar demasiado los días. Podéis caminar por la mañana, visitar un volcán después, parar a comer y terminar la tarde en una piscina natural o en el alojamiento.
Precisamente esta combinación fue la que mejor nos funcionó: una ruta de senderismo por día y el resto de la jornada dedicado a visitas más tranquilas.
Para hacer senderismo con niños recomendamos llevar siempre botas o zapatillas con buen agarre, impermeable, algo de abrigo incluso en verano y agua. El clima de las Azores cambia con enorme rapidez y un camino sencillo puede convertirse en un recorrido lleno de barro después de varias horas de lluvia.
Datos prácticos
Cómo llegar a Terceira desde Madrid
Desde Madrid, normalmente la opción más cómoda es volar haciendo escala en Lisboa o, dependiendo de las fechas, en otra isla de Azores.
Nosotros llegamos vía Lisboa y aterrizamos en el Aeropuerto de Lajes, situado en el nordeste de Terceira.
Una vez en la isla recomendamos alquilar coche. Las distancias son cortas, pero muchos senderos, miradores y zonas volcánicas no resultan prácticos de visitar dependiendo exclusivamente del transporte público.
Desde el aeropuerto hasta Angra do Heroísmo hay aproximadamente media hora de conducción.
Excursiones por Terceira
Aunque nosotros recorrimos la isla principalmente por libre, existen varias excursiones interesantes si no queréis alquilar coche o preferís conocer Terceira con un guía.
- Avistamiento de ballenas y delfines en Terceira. Salida en barco desde Angra do Heroísmo para buscar cetáceos en el Atlántico. La actividad dura aproximadamente tres horas.
- Tour por Terceira, vuelta a la isla. Una excursión de día completo que recorre lugares como Monte Brasil, Serra do Cume, Praia da Vitória, Algar do Carvão y Biscoitos.
- Excursión a las cuevas volcánicas de Terceira. Incluye algunos de los grandes paisajes volcánicos de la isla, como Algar do Carvão, Gruta do Natal y Furnas do Enxofre.
- Tour en jeep por Terceira. Alternativa interesante para llegar a caminos secundarios y zonas rurales menos frecuentadas de la isla.
Dónde comer en Terceira
En Terceira se come especialmente bien si os gusta la carne, el pescado y la cocina portuguesa tradicional.
- Restaurante Taberna Roberto, en la zona de Angra do Heroísmo, es una de las opciones con mejores valoraciones y una buena elección para probar cocina local.
- Galinha do Diniz, especialistas en pollo. Tienen tanto para llevar como para comer allí.
- Botequim O Bagulho es una muy buena alternativa si el día os lleva hacia Biscoitos.
- Biscoitos es O Raul, con cocina sencilla y buenas valoraciones.
- Y como no, para ir con niños el Burger King o McDonalds, que ya han aterrizado en Terceria.
Dónde dormir en Terceira
Para un primer viaje elegiríamos Angra do Heroísmo o sus alrededores como base. La localización permite llegar rápidamente tanto al interior de la isla como a las costas norte, este y oeste.
- Quinta da Nasce Água. Fue nuestra elección para dormir en Terceira. Está a las afueras de Angra do Heroísmo y tiene jardín enorme y una piscina impresionante, algo especialmente práctico cuando se viaja con niños y se quiere descansar después de las rutas.
- Terceira Mar Hotel. Hotel de cuatro estrellas junto al mar, muy cerca del centro de Angra y con piscina. Es una opción interesante para familias que buscan más servicios sin alojarse lejos de la ciudad.
